Gefieder russisch

• опере́ние

  Gefieder

  Leitwerk

• краснопёрый

  rotfedrig, mit roten Federn, mit rotem Gefieder

  rotflossig, mit roten Flossen

• перна́тый

  gefiedert

• пе́ристый

  gefiedert, flaumig

• опери́вшийся

  ausgeflogen, gefiedert

Beispiele

• Голубь имеет красивое сизое оперение.

  Die Taube hat ein wunderschönes taubengraues Gefieder.

• Пернатые друзья прилетели к нам во двор.

  Unsere gefiederten Freunde kamen in unseren Hof geflogen.

• Пернатые певцы разбудили нас рано утром.

  Die gefiederten Sänger weckten uns früh am Morgen.

• У этой птицы очень яркое оперение

  Dieser Vogel hat ein sehr leuchtendes Gefieder.

• Осенью оперение птиц становится тусклее

  Im Herbst wird das Gefieder der Vögel matter.

• На ветке сидела краснопёрая птица.

  Auf dem Ast saß ein Vogel mit rotem Gefieder.

• У этого растения перистые листья.

  Diese Pflanze hat gefiederte Blätter.

• Этот селезень имеет очень яркое оперение.

  Dieser Enterich hat ein sehr auffälliges Gefieder.

• Взъерошивший перья воробей сидел на ветке.

  Der Spatz, der sein Gefieder zerzaust hatte, saß auf einem Ast.

• Птица, прихорашивающаяся на ветке, чистила перья.

  Der Vogel, der sich auf dem Ast putzte, reinigte sein Gefieder.

• Взъерепенившаяся птица распушила перья на морозе.

  Der zerzauste Vogel plusterte im Frost sein Gefieder auf.

• Птица, выщипывающая перья, чистила своё оперение.

  Der Vogel, der sich die Federn ausrupfte, putzte sein Gefieder.

• Мы увидели воробья, запушившего перья от холода.

  Wir sahen einen Spatz, der wegen der Kälte sein Gefieder aufgeplustert hatte.

• Воробей, распушивший перья, греется на солнце.

  Der Spatz wärmt sich mit aufgeplustertem Gefieder in der Sonne.