Gaststätte russisch

• рестора́н

  Restaurant, Gaststätte

• тракти́р

  Wirtshaus, Gastwirtschaft, Gaststätte, Gasthaus

  Ausschank, Schankstube, Schenke, Kneipe

• пельме́нная

  Pelmeni-Gaststätte, Imbissstube mit besonderem Pelmeni-Angebot

• шашлы́чная

  Schaschlik-Gaststätte, Imbissstube mit besonderem Schaschlik-Angebot

• рестора́нный

  Restaurant-, Gaststätten-

• общепи́т

  Gaststättenwesen, Gaststättengewerbe, Kantinenwesen, Speisegaststättenverbund

  Speisegaststättenorganisation

  Gemeinschaftsverpflegung, Essendienst

Beispiele

• В э́том рестора́не подаю́тся превосхо́дные блю́да.

  In dieser Gaststätte bekommt man ausgezeichnetes Essen.

• Общепит в советское время был очень дешёвым.

  Das Gaststättengewerbe war zu Sowjetzeiten sehr billig.

• Старый кабатчик открыл двери своего заведения рано утром.

  Der alte Kneipenwirt öffnete früh am Morgen die Türen seiner Gaststätte.

• Мы зашли в пельменную после работы

  Wir sind nach der Arbeit in eine Pelmeni-Gaststätte gegangen.

• В этой пельменной готовят вкусные пельмени

  In dieser Pelmeni-Gaststätte gibt es leckere Pelmeni.

• Пельменная открыта до полуночи каждый день

  Die Pelmeni-Gaststätte hat jeden Tag bis Mitternacht geöffnet.

• Мы поужинали в маленькой шашлычной у вокзала.

  Wir haben in einer kleinen Schaschlik-Gaststätte am Bahnhof zu Abend gegessen.

• В этой шашлычной готовят очень вкусное мясо.

  In dieser Schaschlik-Gaststätte wird sehr leckeres Fleisch zubereitet.

• Рядом с домом открылась новая шашлычная.

  In der Nähe unseres Hauses hat eine neue Schaschlik-Gaststätte eröffnet.