Friedensstifter russisch

• миротво́рец

  Friedensstifter, Soldat der Friedenstruppen, Blauhelmsoldat

• миротво́рческий

  friedensstiftend, Friedensstifter-

• умиротвори́тель

  Friedensstifter

• умиротвори́тельница

  Friedensstifter

• усмири́тель

  Friedensstifter

• примирительница

  Versöhnerin, Vermittlerin, Friedensstifterin

Beispiele

• Пле́мя не бы́ло радо прихо́ду миротво́рца.

  Der Stamm war über das Kommen des Friedensstifters nicht erfreut.

• Он пыта́ется предста́вить себя в ка́честве миротво́рца.

  Er versucht, sich als Friedensstifter darzustellen.

• Он всегда выступал как умиротворитель в спорах.

  Bei Streitigkeiten trat er immer als Friedensstifter auf.

• Дед считался умиротворителем в нашей семье.

  Unser Großvater galt in unserer Familie als Friedensstifter.

• Она была настоящей умиротворительницей в семье.

  Sie war eine echte Friedensstifterin in der Familie.

• Соседка выступила умиротворительницей во время конфликта.

  Die Nachbarin trat während des Konflikts als Friedensstifterin auf.

• Бабушка всегда была умиротворительницей между детьми.

  Die Großmutter war zwischen den Kindern immer die Friedensstifterin.