Fechten russisch

• фехтова́ние

  Fechten

• фехтова́ть

  fechten

• руби́ться

  fechten, die Klinge kreuzen, sich schlagen, sich raufen

  gehackt werden, sich hacken lassen

• реми́з

  Spielverlust aufgrund zu geringer Punkt- oder Stichanzahl, Strafe (im Kartenspiel)

  Rimesse, Remise (Fechten)

  Webschaft, Webrahmen, Bindeschaft, Streichbaumrahmen

  Remise (Wildschutzstreifen), Wildschutzstreifen

  Provision, Gratifikation

• фехту́ющий

  fechtend, Fechten betreibend

Beispiele

• Ребята рубятся на мечах во дворе.

  Die Jungs fechten im Hof mit Schwertern.

• Она занимается фехтованием уже пять лет.

  Sie betreibt seit fünf Jahren Fechten.

• Фехтование требует быстрой реакции и точности.

  Fechten erfordert schnelle Reaktionen und Präzision.

• Он начал изучать фехтование в детстве.

  Er begann schon als Kind, Fechten zu lernen.

• Мой брат учится фехтовать в спортивной школе.

  Mein Bruder lernt an einer Sportschule fechten.

• Они фехтуют уже три года и часто побеждают на турнирах.

  Sie fechten seit drei Jahren und gewinnen oft bei Turnieren.

• Раньше дворяне умели фехтовать с детства.

  Früher konnten Adlige schon seit ihrer Kindheit fechten.

• Мы наблюдали за фехтующими на арене мастерами.

  Wir beobachteten die erfahrenen Fechter beim Fechten in der Arena.