Einigkeit russisch

• лад

  Eintracht, Einigkeit, Harmonie, Frieden

  Art und Weise, Weise, Manier

  Bund (an der Gitarre)

• еди́нство

  Einheit, Ganzheit

  Einigkeit, Eintracht

• едине́ние

  Einigkeit, Einheit, Zusammengehörigkeit

  Einssein, Einswerden, Verschmelzung

• спа́йка

  Löten, Verbundenheit, Einigkeit, Verwachsung

• сплочённость

  Zusammenschluß, Geschlossenheit, Einigkeit

• моноли́тность

  Geschlossenheit, felsenfeste / unerschütterliche Einigkeit

• спа́янность

  Einigkeit, fester Zusammenhalt

Beispiele

• Наша си́ла - в еди́нстве!

  Einigkeit macht stark!

• Для организа́ции любо́го ти́па вну́тренняя гармо́ния и еди́нство явля́ются ва́жными факторами, определяющими её успе́х или неуда́чу.

  Für jede Art von Organisation sind innere Harmonie und Einigkeit wichtige Faktoren, die über ihren Erfolg oder Misserfolg entscheiden.

• Еди́нство даёт си́лу.

  Einigkeit macht stark.

• Еди́нство, справедли́вость и свобо́да для неме́цкой родины!

  Einigkeit und Recht und Freiheit für das deutsche Vaterland!

• Единение народа помогло стране пережить трудные времена

  Die Einigkeit des Volkes half dem Land, schwierige Zeiten zu überstehen.

• Единогласие в семье помогает избегать конфликтов.

  Einigkeit in der Familie hilft, Konflikte zu vermeiden.

• Между друзьями царило полное единомыслие.

  Unter den Freunden herrschte völlige Einigkeit.

• Их единомыслие помогло быстро принять решение.

  Ihre Einigkeit half ihnen, schnell eine Entscheidung zu treffen.