Beisein russisch
при
bei, an, neben
bei, im Falle von, angesichts
zur Zeit von, unter, während
im Beisein, in Anwesenheit, in Gegenwart, vor
bei (sich), dabei
Beispiele
Том был сконфу́жен, когда его попуга́й вы́дал нецензу́рную тира́ду в прису́тствии матери Марии.
Tom war peinlich berührt, als sein Papagei im Beisein von Marias Mutter eine obszöne Tirade von sich gab.
Мы не мо́жем продолжа́ть разгово́р в прису́тствии э́тих люде́й.
Im Beisein dieser Leute können wir unser Gespräch nicht fortsetzen.
Молодые обручались в присутствии родителей.
Das junge Paar verlobte sich im Beisein seiner Eltern.
Договор дарения подписали в присутствии свидетелей.
Der Schenkungsvertrag wurde im Beisein von Zeugen unterzeichnet.
Все конфискуемые вещи описывают в присутствии владельца.
Alle beschlagnahmbaren Gegenstände werden im Beisein des Eigentümers inventarisiert.
