Beigeschmack russisch

• при́вкус

  Beigeschmack, Nachgeschmack

• душо́к

  Beigeschmack, leicht fauler Geruch

  Anflug

  Idee, Geist

  Hauch

• запашо́к

  leichter Geruch, Hauch von Geruch, Anflug von Geruch, verdächtiger Beigeschmack

Beispiele

• Но есть и при́вкус разочарова́ния.

  Aber es gibt auch einen Beigeschmack der Enttäuschung.

• В его словах чувствовался странный душок.

  In seinen Worten lag ein seltsamer Beigeschmack.

• У этой истории появился неприятный душок.

  Diese Geschichte hat einen unangenehmen Beigeschmack bekommen.

• От его слов веяло запашком лжи.

  Seine Worte hatten einen verdächtigen Beigeschmack von Lüge.

• Мне понравился редисочный привкус этого блюда.

  Mir hat der radieschenartige Beigeschmack dieses Gerichts gefallen.