Bast- russisch

• лы́ковый

  Bast-, Rindenbast-

• лы́ко

  Bast, Rindenbast

• луб

  Bast, Faserbast, Rindenbast

• лубене́ть

  Bast bilden

• лы́чко

  Bast, Rindenbast

  ein Stück Bast

• моча́ло

  Bast

• подко́рье

  Kambium, Bast

  Subkortex, subkortikale Region

• мочаленный

  aus Bastfasern, Bast-

• мочалящий

  ausfransend, fasernd, zu Bast machend

• лубяно́й

  Bast-; aus Lindenbast

  bastartig; faserig

Beispiele

• Мы купили лыковую шляпу на рынке

  Wir kauften auf dem Markt einen Bast-Hut.

• Крестьяне плели лапти из лыка.

  Die Bauern flochten Bastschuhe aus Bast.

• Лыко использовали для изготовления корзин.

  Bast wurde zur Herstellung von Körben verwendet.

• Луб дерева использовали для изготовления веревок.

  Der Bast des Baumes wurde zur Herstellung von Seilen verwendet.

• Из луба раньше делали лапти.

  Früher stellte man aus Bast Bastschuhe her.

• Кора и луб защищают дерево от повреждений.

  Die Rinde und der Bast schützen den Baum vor Beschädigungen.

• В бане пахло мочалом и березовыми вениками.

  Im Badehaus roch es nach Bast und Birkenruten.