Bällen russisch

карамбо́ль
Karambolage / Zusammenstoß von Billardkugeln
Karambolagebillard mit 3 Bällen
нару́бка
Abholzung, Fällen (von Bäumen), Holzschlag, Rodung

Beispiele

Ты собира́ешься вы́рубить здесь все дере́вья?
Willst du hier alle Bäume fällen?
В Кана́де есть много зон, где вы́рубка дере́вьев незако́нна.
In Kanada gibt es viele Gebiete, in denen das Fällen von Bäumen illegal ist.
Я бы сруби́л те дере́вья.
Ich würde diese Bäume fällen.
Биту укра́ли вчера́, как и мячи́.
Der Schläger wurde gestern zusammen mit den Bällen gestohlen.
Бобры́ мо́гут вали́ть дере́вья, перегрызая их стволы́ зуба́ми.
Biber können Bäume fällen, indem sie ihre Stämme mit den Zähnen durchnagen.
Бобру́ нужно повали́ть со́тни дере́вьев, чтобы запруди́ть ре́ку.
Ein Biber muss Hunderte von Bäumen fällen, um einen Fluss aufzustauen.
Мы ру́бим дере́вья топоро́м.
Wir fällen Bäume mit einer Axt.
Том едва удержа́лся от сме́ха, когда уви́дел, как Мэри пыта́лась жонгли́ровать ша́риками.
Tom konnte sich kaum das Lachen verkneifen, als er sah, wie Mary versuchte, mit ein paar Bällen zu jonglieren.
Не валите молодые дере́вья.
Fällen Sie keine jungen Bäume.
Я хочу́, чтобы вы сруби́ли те три де́рева.
Ich möchte, dass Sie diese drei Bäume fällen.
Мы услышали рык медведя в лесу.
Wir hörten im Wald das Brüllen eines Bären.
Порубка леса здесь запрещена законом.
Das Fällen von Bäumen ist hier gesetzlich verboten.
Эта порубка старых деревьев меня огорчила.
Das Fällen der alten Bäume hat mich traurig gemacht.
Летом начнётся порубка сухих деревьев.
Im Sommer wird das Fällen abgestorbener Bäume beginnen.
Рабочие занимаются валкой старых деревьев.
Die Arbeiter fällen alte Bäume.
Рабочие дорубают последние деревья у дороги.
Die Arbeiter fällen gerade die letzten Bäume an der Straße.
Зимой лесозаготовки становятся особенно трудными.
Im Winter wird das Fällen von Bäumen besonders schwierig.
Рабочие начали подрубать старые деревья в саду.
Die Arbeiter begannen, die alten Bäume im Garten zu fällen.
Рабочие начали срубать старые деревья в парке.
Die Arbeiter begannen, die alten Bäume im Park zu fällen.
Жонглирование мячами требует хорошей координации.
Das Jonglieren mit Bällen erfordert eine gute Koordination.
Срубка старых деревьев заняла целый день.
Das Fällen der alten Bäume dauerte den ganzen Tag.
Срубка леса здесь запрещена законом.
Das Fällen von Bäumen ist hier gesetzlich verboten.
Клоун, жонглирующий мячами, рассмешил детей.
Der mit Bällen jonglierende Clown brachte die Kinder zum Lachen.
Артист, жонглировавший мячами, поклонился публике.
Der Künstler, der mit Bällen jongliert hatte, verbeugte sich vor dem Publikum.
Медведь, рыкавший в лесу, испугал туристов.
Der im Wald brüllende Bär erschreckte die Touristen.
Дети играли со святящимися шариками во дворе.
Die Kinder spielten im Hof mit leuchtenden Bällen.

Bällen russisch

карамбо́ль

нару́бка

Beispiele