Ausstellen russisch

• вы́дать

  ausgeben, aushändigen, ausstellen, auszahlen, ausleihen

  verraten, preisgeben offenbaren, enthüllen

  vorgeben, sich ausgeben für

• выдава́ть

  ausgeben, aushändigen, ausstellen, auszahlen, ausleihen

  verraten, preisgeben offenbaren, enthüllen

  vorgeben, sich ausgeben für

• вы́ставить

  ausstellen, zur Schau stellen, in Vordergrund rücken

  aufstellen, nominieren

  hinauswerfen, feuern

  zeigen, hinstellen

• вы́писать

  herausschreiben, kopieren, abschreiben

  abonnieren

  ein offizielles Dokument ausstellen, Scheck oder Rezept ausstellen

  abmelden, entlassen, aus einer Liste streichen

• выставля́ть

  ausstellen, zur Schau stellen, in Vordergrund rücken

  aufstellen, nominieren

  hinausstellen, hinauswerfen

• выпи́сывать

  herausschreiben, kopieren

  abonnieren

  verschreiben, ausstellen

  abmelden, entlassen, aus einer Liste streichen

• акти́ровать

  eine Urkunde ausstellen, eine Akte anlegen

• выправля́ть

  korrigieren, berichtigen, verbessern, richtigstellen

  ausrichten, sich ausstellen lassen

• выкла́дывание

  Auslegen, Belegen, Herauslegen, Ausbreiten, Ausstellen, Auspacken (aus der Tasche), Rausrücken (Verstecktes)

  Offenbaren, Gestehen, Aufdecken

  Hinblättern, Zahlen, Hinlegen

Beispiele

• У меня нет нали́чных, могу́ я вы́писать чек?Ich habe kein Bargeld, kann ich einen Scheck ausstellen?
• Том сде́лал себе но́вый па́спорт?Hat sich Tom den neuen Pass ausstellen lassen?