Annäherung russisch

• приближе́ние

  Annäherung, Nahen, Herannahen, Heranrücken

  Näherung, Annäherung

• сближе́ние

  Annäherung

• приблизи́тельность

  Näherung, Annäherung, ungefähre Entsprechung

• приближённый

  annähernd, ungefähr, näherungsweise

  nahestehend, vertraut, zum engsten Kreis gehörend

  Vertrauter, Günstling, Gefolgsmann

Beispiele

• Я не могу́ спать. Я просто взбудоражен изве́стием о нашем ско́ром приближе́нии к Плуто́ну.

  Ich kann nicht schlafen. Ich bin einfach elektrisiert von der Nachricht über unsere bevorstehende Annäherung an Pluto.

• Дэн отверг сексуа́льные поползнове́ния Линды.

  Dan wies Lindas sexuelle Annäherungsversuche zurück.

• Сближение двух стран началось после переговоров.

  Die Annäherung zwischen den beiden Ländern begann nach den Verhandlungen.

• Это событие вызвало сближение между соседними народами.

  Dieses Ereignis führte zu einer Annäherung zwischen den benachbarten Völkern.

• Мы наблюдали схождение мнений на переговорах.

  Während der Verhandlungen stellten wir eine Annäherung der Meinungen fest.

• После долгого спора наступило схождение позиций сторон.

  Nach einem langen Streit kam es zu einer Annäherung der Positionen beider Seiten.