Altersgenosse russisch

• рове́сник

  Altersgenosse, Gleichaltriger, Jahrgänger

• све́рстник

  Gleichaltriger, Altersgenosse

• одного́док

  Gleichaltriger, Altersgenosse, Altersgefährte, im gleichen Jahr Geborener

Beispiele

• Мэри - уравнове́шенный и счастли́вый ребёнок, кото́рый хорошо ла́дит со све́рстниками.

  Mary ist ein ausgeglichenes, glückliches Kind, das gut mit seinen Altersgenossen zurechtkommt.

• Том примерно твой рове́сник.

  Tom ist ungefähr dein Altersgenosse.

• Ты мой рове́сник.

  Du bist mein Altersgenosse.

• Вы мой рове́сник.

  Sie sind mein Altersgenosse.

• Вы мои́ рове́сники.

  Sie sind meine Altersgenossen.

• Мои одногодки уже все закончили университет.

  Meine Altersgenossen haben inzwischen alle die Universität abgeschlossen.

• Мальчик, отгораживавшийся от сверстников, сидел один в углу.

  Der Junge, der sich von seinen Altersgenossen absonderte, saß allein in der Ecke.