überflutete russisch

• наводня́вший

  überflutend, überschwemmend, der/die/das überflutete

Beispiele

• Вода затопи́ла у́лицы.

  Das Wasser überflutete die Straßen.

• Залитый све́том небоскрёб служи́л маяко́м, приветствующим тех, кто при́был в го́род.

  Der von Licht überflutete Wolkenkratzer diente als Leuchtturm und hieß diejenigen willkommen, die in der Stadt ankamen.

• Туристы заполонили весь старый город летом.

  Im Sommer überfluteten Touristen die gesamte Altstadt.

• Дождь, продолжавший идти всю ночь, затопил улицы.

  Der Regen, der die ganze Nacht anhielt, überflutete die Straßen.

• Снег, сошедший с гор, затопил дорогу.

  Der von den Bergen herabgestiegene Schnee überflutete die Straße.

• Хлещущий ливень залил всю улицу.

  Der strömende Regen überflutete die ganze Straße.

• Дождь, валившийся с неба, залил всю улицу.

  Der vom Himmel strömende Regen überflutete die ganze Straße.

• Нахлынувшая волна страха накрыла всех сразу.

  Eine plötzlich aufwallende Welle der Angst überflutete alle auf einmal.

• Лава, изрыгаемая вулканом, залила всю долину.

  Die vom Vulkan ausgespieene Lava überflutete das ganze Tal.

• Дождь, вдаривший ночью, затопил улицы.

  Der Regen, der nachts heftig einsetzte, überflutete die Straßen.

• Вода, изливавшаяся из трубы, затопила подвал.

  Das Wasser, das aus dem Rohr strömte, überflutete den Keller.

• Дождь, наводнявший подвалы, наконец прекратился.

  Der Regen, der die Keller überflutete, hörte endlich auf.