Übersetzung
- 1.
fühlen
- 2.
empfinden
Auch: spüren
Beispiel: чувствовать боль - Schmerzen empfinden
Nutzungs-Info
что? не чу́вствовать чего? (не чу́вствовать опасности)
Beispiele
- Я чу́вствую, что я свобо́ден.Ich fühle, dass ich frei bin.
- Я не очень хорошо себя чу́вствовал.Ich fühlte mich nicht sehr gut.
- Он чу́вствовал, что его испо́льзуют.Er fühlte sich ausgenutzt.
- Я чу́вствую себя намного лу́чше.Ich fühle mich viel besser.
- Аку́лы мо́гут чу́вствовать кровь.Haie können Blut wahrnehmen.
- Всегда, когда я стою на верши́не горы, я чу́вствую благода́рность.Immer, wenn ich auf einem Berggipfel stehe, fühle ich Dankbarkeit.
- Мэри не с кем поговори́ть, но она не чу́вствует себя одино́кой.Mary hat niemandem zum Reden, aber sie fühlt sich nicht einsam.
- Как Вы себя чу́вствуете?Wie fühlen Sie sich?
- Я приду́ навести́ть тебя, когда буду чу́вствовать себя лу́чше.Ich komme dich besuchen, wenn es mir besser geht.
- Я чу́вствую, что что-то не то.Ich spüre, dass etwas nicht stimmt.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | чу́вствую | бу́ду чу́вствовать |
ты | чу́вствуешь | бу́дешь чу́вствовать |
он/она́/оно́ | чу́вствует | бу́дет чу́вствовать |
мы | чу́вствуем | бу́дем чу́вствовать |
вы | чу́вствуете | бу́дете чу́вствовать |
они́ | чу́вствуют | бу́дут чу́вствовать |
Imperativ | |
---|---|
ты | чу́вствуй |
вы | чу́вствуйте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | чу́вствовал |
weiblich | чу́вствовала |
sächlich | чу́вствовало |
plural | чу́вствовали |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | чу́вствуя | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | чувствовавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- anonym hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
- anonym hat Nutzungsinfo vor 6 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.