Übersetzung
sich erinnern
Auch: denken an
Nutzungs-Info
кого? что? о ком? о чём?
Beispiele
- Том не помнит, как меня зову́т.Tom erinnert sich nicht an meinen Namen.
- Ты ещё помнишь об э́том? Ты помнишь счастли́вые дни?Erinnerst du dich noch daran? Erinnest du dich an die glückliche Zeit?
- Я не помню, куда положи́ла ключи́.Ich erinnere mich nicht, wo ich meinen Schlüssel hingetan habe.
- Я тебя ещё ма́ленькой де́вочкой помню.Ich erinnere mich noch an dich als kleines Mädchen.
- Ты помнишь его и́мя?Erinnerst du dich an seinen Namen?
- Ты еди́нственный челове́к, кото́рый, проснувшись, не помнит ничего из того́, что ему сни́лось.Du bist der einzige Mensch, der sich nach dem Aufwachen an nichts von dem erinnert, was er geträumt hat.
- Не помню твоего́ и́мени.Ich erinnere mich nicht an deinen Namen.
- Мэри тебя помнит.Maria erinnert sich an dich.
- Я э́того не помню.Ich erinnere mich nicht daran.
- Она ничего не помнит.Sie erinnert sich an nichts.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | по́мню | бу́ду по́мнить |
ты | по́мнишь | бу́дешь по́мнить |
он/она́/оно́ | по́мнит | бу́дет по́мнить |
мы | по́мним | бу́дем по́мнить |
вы | по́мните | бу́дете по́мнить |
они́ | по́мнят | бу́дут по́мнить |
Imperativ | |
---|---|
ты | по́мни |
вы | по́мните |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | по́мнил |
weiblich | по́мнила |
sächlich | по́мнило |
plural | по́мнили |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | по́мня | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | помнив помнивши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- windsorpark hat Verb Grundlagen vor 11 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 11 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Verb Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet.