Übersetzung
- 1.
legen
Auch: hinlegen, hintun
Beispiel: положить кого-л. на лопатки - aufs Kreuz legen
Info: что? куда?
- 2.
auflegen
Beispiel: положить трубку - den Hörer auflegen
Info: что? куда?
- 3.
festlegen
Auch: festsetzen, schätzen, veranschlagen
Beispiel: положим, что... - gesetzt den Fall (angenommen), dass...
Info: что?
Beispiele
- Том положи́л кни́гу на стол.Tom legte das Buch auf den Schreibtisch.
- Том положи́л цветы́ на моги́лу Мэри.Tom legte Blumen auf Marias Grab.
- Положи́ всё в мою корзи́ну.Lege alles in meinen Korb.
- Положите э́то на стол.Legen Sie es auf den Tisch!
- Положи́ обратно.Stell es zurück.
- Я положи́л ру́ку ей на плечо́.Ich legte eine Hand auf ihre Schulter.
- Том положи́л кни́гу обратно на полку.Tom stellte das Buch zurück ins Regal.
- Она положи́ла журна́л на стол.Sie legte die Zeitschrift auf den Tisch.
- Я положи́л ру́ку ему на плечо́.Ich legte ihm die Hand auf die Schulter.
- Я положи́л кни́гу на стол в гости́ной.Ich habe das Buch auf den Tisch im Wohnzimmer gelegt.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | положу́ |
ты | - | поло́жишь |
он/она́/оно́ | - | поло́жит |
мы | - | поло́жим |
вы | - | поло́жите |
они́ | - | поло́жат |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | положи́ |
вы | положи́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | положи́л |
weiblich | положи́ла |
sächlich | положи́ло |
plural | положи́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | festgelegt, vereinbart vorgeschrieben, vorgesehen | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | положи́в положивши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- shqairmalik hat Verb Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.