Übersetzung
denken
Auch: überlegen
Beispiele
- Почему ты раньше об э́том не поду́мал?Warum hast du nicht eher daran gedacht?
- Э́то интере́сное предложе́ние. Я о нём поду́маю.Das ist ein interessanter Vorschlag. Ich werde darüber nachdenken.
- Поду́май над тем, что я сказа́л.Denk darüber nach, was ich gesagt habe!
- Я хоте́л тебе помочь, но потом поду́мал, что лу́чше я буду забо́титься о свое́й жи́зни.Ich wollte dir helfen, aber dann habe ich mir gedacht, ich kümmere mich lieber um mein eigenes Leben.
- Ду́маю, мне нужно поду́мать об э́том.Ich glaube, dass ich darüber nachdenken muss.
- Я поду́мал, что схожу с ума́.Ich dachte, ich werde verrückt.
- Том постоянно спит на уро́ках. Можно поду́мать, что он прихо́дит в шко́лу только для того́, чтобы поспа́ть.Tom schläft ständig im Unterricht. Es scheint, als ginge er nur zum Schlafen in die Schule.
- Почему вы раньше об э́том не поду́мали?Warum habt ihr nicht eher daran gedacht?
- Я полага́ю, э́то будет вы́глядеть не́сколько иначе, когда ты поду́маешь об э́том в долгосро́чном пла́не.Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst.
- Мне нужно поду́мать об э́том.Ich muss es mir überlegen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | поду́маю |
ты | - | поду́маешь |
он/она́/оно́ | - | поду́мает |
мы | - | поду́маем |
вы | - | поду́маете |
они́ | - | поду́мают |
Imperativ | |
---|---|
ты | поду́май |
вы | поду́майте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | поду́мал |
weiblich | поду́мала |
sächlich | поду́мало |
plural | поду́мали |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | поду́мав подумавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- anonym hat Übersetzung vor 9 Jahren bearbeitet.