пойма́ть

Verb, vollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
fangen, einfangen
Beispiel:
Он сде́лал рыво́к, что́бы пойма́ть мяч.
Er machte einen Satz, um den Ball zu fangen.
2.
ertappen, erwischen
Beispiel:
поймать преступника
den Schuldigen fassen

Info: кого? что?

Beispiele

Я пойма́л очень краси́вую ба́бочку.Ich habe einen sehr schönen Schmetterling gefangen.
Мы пойма́ли такси́, чтобы не опозда́ть.Wir nahmen uns ein Taxi, um uns nicht zu verspäten.
Он пойма́л двадцать ба́бочек.Er hat zwanzig Schmetterlinge gefangen.
Я вчера́ три ры́бины пойма́л.Ich habe gestern drei Fische gefangen.
Де́вочка пойма́ла ры́бку.Das Mädchen hat einen kleinen Fisch gefangen.
Рыба́к пойма́л десятикилограммового ка́рпа.Der Fischer fing einen 10 kg schweren Karpfen.
Том пойма́л ры́бу.Tom hat einen Fisch gefangen.
У́горь, кото́рого я пойма́л на про́шлой неде́ле, ещё жив.Der Aal, den ich letzte Woche gefangen habe, lebt noch.
Мы пойма́ли двух лис.Wir haben zwei Füchse gefangen.
Том пойма́л мы́шку.Tom hat eine Maus gefangen.

Imperativ
ты	пойма́й
вы	пойма́йте