язвлённый
PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von язви́ть
- 1.
(selten) gekränkt, beleidigt, verletzt
Он стоял с язвлённым ви́дом, не зна́я, что отве́тить.
Er stand mit gekränktem Blick da und wusste nicht, was er antworten sollte.
Literarisch und veraltet; heute meist обиженный oder задетый.
- 2.
(selten) ulzeriert, geschwürig, mit Geschwüren behaftetmedicine
Язвлённая ткань тре́бовала неме́дленного лечения.
Das ulzerierte Gewebe erforderte sofortige Behandlung.
Beispiele
Он чувствовал себя язвлённым её словами.
Er fühlte sich durch ihre Worte gekränkt.
Deklination
| язвлённ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый язвлённый | -ая язвлённая | -ое язвлённое | -ые язвлённые |
| Gen.Genitive | -ого язвлённого | -ой язвлённой | -ого язвлённого | -ых язвлённых |
| Dat.Dative | -ому язвлённому | -ой язвлённой | -ому язвлённому | -ым язвлённым |
| Acc.Accusative | -ого -ый язвлённого язвлённый | -ую язвлённую | -ое язвлённое | -ых -ые язвлённых язвлённые |
| Inst.Instrumental | -ым язвлённым | -ой -ою язвлённой язвлённою | -ым язвлённым | -ыми язвлёнными |
| Prep.Prepositional | -ом язвлённом | -ой язвлённой | -ом язвлённом | -ых язвлённых |
Kurzformen
| m | язвлён |
|---|---|
| f | язвлена |
| n | язвлено |
| pl | язвлены |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
