эма́ль

selten #29010

NomenweiblichunbelebtunzählbarNomen auf -ь

1.
Emaille, Emaillelack
На ва́нне облупи́лась эма́ль.
Die Emaille an der Badewanne ist abgeplatzt.
Auch für Emaillack und Emailarbeiten im Schmuck.
2.
Zahnschmelzdentistry
Сла́дкое разруша́ет эма́ль зубо́в.
Süßigkeiten zerstören den Zahnschmelz.

Beispiele

Старая эмаль, вытравляемая раствором, постепенно исчезала.
Die alte Emaille, die mit der Lösung weggeätzt wurde, verschwand allmählich.
Рабочий, соскабливающий старую эмаль, надел перчатки
Der Arbeiter, der den alten Lack abkratzte, zog Handschuhe an.
Эмаль, легко выщербляемая от ударов, быстро портится.
Der Emaillelack, der bei Stößen leicht abplatzt, wird schnell beschädigt.
Эмаль на посуде со временем трескается.
Die Emaille auf dem Geschirr bekommt mit der Zeit Risse.
Под эмалью зуба находится дентин.
Unter dem Zahnschmelz befindet sich Dentin.
Врач показал новый инструмент, запломбировывающий трещины в эмали.
Der Arzt zeigte ein neues Instrument zum Versiegeln von Rissen im Zahnschmelz.
Он смотрел на облупливавшуюся эмаль старого шкафа.
Er betrachtete den abblätternden Lack des alten Schranks.
Зубная эмаль легко повреждается сладкой пищей.
Zahnschmelz wird durch zuckerhaltige Lebensmittel leicht beschädigt.