эма́ль

Beispiele

• Он смотрел на облупливавшуюся эмаль старого шкафа.

  Er betrachtete den abblätternden Lack des alten Schranks.

• Зубная эмаль легко повреждается сладкой пищей.

  Zahnschmelz wird durch zuckerhaltige Lebensmittel leicht beschädigt.

• Под эмалью зуба находится дентин.

  Unter dem Zahnschmelz befindet sich Dentin.

• На чашке была красивая белая эмаль.

  Die Tasse war mit einer schönen weißen Emaille überzogen.

• Костоеда быстро разрушает эмаль зуба.

  Karies zerstört den Zahnschmelz schnell.

• Рабочий, соскабливающий старую эмаль, надел перчатки

  Der Arbeiter, der den alten Lack abkratzte, zog Handschuhe an.

• Эмаль, легко выщербляемая от ударов, быстро портится.

  Der Emaillelack, der bei Stößen leicht abplatzt, wird schnell beschädigt.

• Дентин мягче эмали, но твёрже кости.

  Dentin ist weicher als Zahnschmelz, aber härter als Knochen.

• Врач показал новый инструмент, запломбировывающий трещины в эмали.

  Der Arzt zeigte ein neues Instrument zum Versiegeln von Rissen im Zahnschmelz.

• Старая эмаль, вытравляемая раствором, постепенно исчезала.

  Die alte Emaille, die mit der Lösung weggeätzt wurde, verschwand allmählich.