што́ра

Beispiele

• Раскрыва́й што́ры.

  Zieh die Vorhänge auf.

• Раздви́нь што́ры.

  Schieb die Vorhänge auseinander.

• Раздвинувший шторы человек открыл окно.

  Der Mann, der die Vorhänge zurückgezogen hatte, öffnete das Fenster.

• Вешание штор оказалось непростым делом.

  Das Aufhängen der Vorhänge erwies sich als keine leichte Aufgabe.

• Ветер колыхал бахрому на шторах.

  Der Wind ließ die Fransen an den Vorhängen schwingen.

• Мы приспустили штору, чтобы стало темнее.

  Wir ließen den Vorhang ein wenig herunter, damit es dunkler wurde.

• Мне не нравятся тяжёлые шторы с ламбрекеном.

  Ich mag keine schweren Vorhänge mit Lambrequin.

• Я забы́л задёрнуть што́ры.

  Ich habe vergessen, die Vorhänge zuzuziehen.