шипе́ть

Beispiele

• На сковороде уже шипела яичница-глазунья.

  In der Pfanne brutzelte bereits ein Spiegelei.

• Сковорода́ шипи́т.

  Die Pfanne zischt.

• На сковороде шипело зажаривающееся мясо.

  Das in der Pfanne bratende Fleisch brutzelte.

• Масло, выливаемое на сковороду, шипело.

  Das Öl, das in die Bratpfanne gegossen wurde, zischte.

• Рыба, зажариваемая на углях, шипела и трещала.

  Der über der Glut gebratene Fisch brutzelte und knisterte.

• Жир, перетапливающийся в кастрюле, начал шипеть.

  Das im Topf ausgelassene Fett begann zu zischen.

• Утюг, разглаживающий складки, тихо шипел.

  Das Bügeleisen, das die Falten glättete, zischte leise.

• Проигрываемый на старом плеере диск сильно шипел.

  Die auf dem alten Player abgespielte CD rauschte stark.