шипе́ть

Beispiele

• Змея шипит, когда её пугают.

  Eine Schlange zischt, wenn sie erschreckt wird.

• Мясо, зажаривавшееся на углях, шипело и дымилось.

  Das über der Glut bratende Fleisch brutzelte und rauchte.

• Вскипающий суп начал пениться и шипеть.

  Die aufkochende Suppe begann zu schäumen und zu zischen.

• Кот, задабриваемый вкусной едой, перестал шипеть.

  Die Katze, die man mit leckerem Futter besänftigte, hörte auf zu fauchen.

• На сковороде шипело растопленное масло.

  In der Pfanne zischte geschmolzene Butter.

• Металл, перековывающийся в кузнице, шипел и дымился.

  Das in der Schmiede umgeschmiedete Metall zischte und rauchte.

• Кислота, растворявшая ржавчину, шипела на металле.

  Die Säure, die den Rost auflöste, zischte am Metall.

• Рыба, зажариваемая на углях, шипела и трещала.

  Der über der Glut gebratene Fisch brutzelte und knisterte.