хозя́йничанье
- 1.
Hauswirtschaft, Wirtschaften, Haushaltsführung
Её хозя́йничанье сде́лало дом ую́тным и чи́стым.
Ihr Wirtschaften machte das Haus gemütlich und sauber.
Verbalsubstantiv zu хозяйничать.
- 2.
Herumkommandieren, Herrschen, Befehlen, Schalten und Walten
Его постоя́нное хозя́йничанье на ку́хне всех раздража́ло.
Sein ständiges Herumkommandieren in der Küche ärgerte alle.
Meist abwertend: sich als Herr aufführen.
Beispiele
Соседи возмущались его хозяйничаньем во дворе.
Die Nachbarn empörten sich über sein Herumkommandieren im Hof.
Она недовольна его хозяйничаньем на кухне.
Sie ist mit seinem Herumkommandieren in der Küche unzufrieden.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | хозя́йничанье | хозя́йничанья |
| Gen.Genitive | хозя́йничанья | хозя́йничаний |
| Dat.Dative | хозя́йничанью | хозя́йничаньям |
| Acc.Accusative | хозя́йничанье | хозя́йничанья |
| Inst.Instrumental | хозя́йничаньем | хозя́йничаньями |
| Prep.Prepositional | хозя́йничанье | хозя́йничаньях |
Wortfamilieхозя́йничатьPRO
- хозя́йничатьden Haushalt führen; herumkommandieren
- хозя́йничаньеHauswirtschaft; Herumkommandieren
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
