хала́т

weniger häufig #5735C1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Morgenrock, Hausmantel, Bademantel
Она́ вы́шла к за́втраку в хала́те.
Sie kam im Morgenrock zum Frühstück.
Alltägliches Kleidungsstück, das zu Hause oder nach dem Bad getragen wird.
2.
Kittel, Arbeitskittel
Врач надел белый хала́т.
Der Arzt zog einen weißen Kittel an.
Wird von Ärzten, Laborpersonal, Reinigungskräften usw. über der Kleidung getragen.

Beispiele

Мэри сбро́сила свой хала́т и вошла́ в душ.
Mary streifte ihren Bademantel ab und ging unter die Dusche.
Врач надел прозекторский халат перед работой.
Der Arzt zog vor Arbeitsbeginn einen Sektionskittel an.
Том оде́т в хала́т.
Tom trägt einen Bademantel.
Она запахивает халат и садится к столу.
Sie zieht ihren Morgenmantel um sich und setzt sich an den Tisch.
Том зашёл в ко́мнату в купа́льном хала́те.
Tom kam im Bademantel ins Zimmer.
Она одета по-домашнему, в халате и тапочках.
Sie ist ganz für zu Hause gekleidet, im Morgenmantel und in Pantoffeln.
На нём был длинный халат с шёлковым кушаком
Er trug einen langen Morgenmantel mit einem seidenen Gürtel.
Она купила велюровый халат для дома
Sie kaufte einen Velourmorgenmantel für zu Hause.