фа́ра

Beispiele

• Том заглуши́л мото́р и вы́ключил фа́ры.

  Tom stellte den Motor ab und schaltete die Scheinwerfer aus.

• Том вы́ключил фа́ры.

  Tom schaltete seine Scheinwerfer aus.

• Мы купили новый отражатель для фары.

  Wir haben einen neuen Reflektor für den Scheinwerfer gekauft.

• На горизонте появился проблёскивающий свет фар.

  Am Horizont erschien ein aufblitzendes Scheinwerferlicht.

• Фома показа́л на сломанную фа́ру.

  Tom zeigte auf den kaputten Scheinwerfer.

• Ослепляющий свет фар мешал водителю видеть дорогу.

  Das blendende Licht der Scheinwerfer erschwerte dem Fahrer, die Straße zu sehen.

• Свет фар, пригвождавший его к стене, слепил глаза.

  Das Licht der Scheinwerfer, das ihn an die Wand fesselte, blendete ihn.

• Ты оста́вил фа́ры включёнными.

  Du hast deine Scheinwerfer angelassen.

• Камень, отпрыгнувший от асфальта, разбил фару машины.

  Der Stein, der vom Asphalt abprallte, zerschlug den Scheinwerfer des Autos.

• Камень, отскочивший от дороги, разбил фару машины.

  Der von der Straße abgeprallte Stein zerschlug den Scheinwerfer des Autos.