ую́тно

Beispiele

• Наде́юсь, здесь тебе будет уютно.

  Ich hoffe, du wirst es hier gemütlich haben.

• Здесь очень уютно.

  Es ist sehr gemütlich hier.

• Дом с прилегавшим к нему садом выглядел уютно.

  Das Haus mit dem angrenzenden Garten wirkte gemütlich.

• Наде́юсь, тут тебе будет уютно.

  Ich hoffe, du wirst es da gemütlich haben.

• В купейном вагоне было тихо и уютно.

  Im Waggon mit Abteilen war es ruhig und gemütlich.

• Дом, осеняемый старыми клёнами, выглядел уютно.

  Das von alten Ahornbäumen beschattete Haus wirkte gemütlich.

• Твой дом так уютно вы́глядит.

  Dein Haus sieht so gemütlich aus.

• Комната, освещаемая свечами, выглядела уютно.

  Das von Kerzen beleuchtete Zimmer wirkte gemütlich.