ую́тно

Beispiele

• Дом с прилегавшим к нему садом выглядел уютно.

  Das Haus mit dem angrenzenden Garten wirkte gemütlich.

• Комната, принаряжаемая к празднику, выглядела очень уютно.

  Das Zimmer, das für die Feier geschmückt wurde, wirkte sehr gemütlich.

• Устилаемый листьями двор выглядел очень уютно.

  Der mit Blättern bedeckte Hof wirkte sehr gemütlich.

• Наде́юсь, здесь тебе будет уютно.

  Ich hoffe, du wirst es hier gemütlich haben.

• Дом, обустраиваемый семьёй, выглядел уютно

  Das von der Familie eingerichtete Haus wirkte gemütlich.

• В купейном вагоне было тихо и уютно.

  Im Waggon mit Abteilen war es ruhig und gemütlich.

• У них очень уютно обустроенная квартира

  Ihre Wohnung ist sehr gemütlich eingerichtet.

• Комната, озарявшаяся свечами, выглядела уютно.

  Das von Kerzen erhellte Zimmer wirkte gemütlich.

• Кровать, застланная свежим бельём, выглядела очень уютно.

  Das mit frischer Bettwäsche bezogene Bett sah sehr gemütlich aus.

• Запелёнатый младенец выглядел очень уютно.

  Das gewickelte Baby sah sehr geborgen aus.