OpenRussian

Home Wörterbuch Grammatik Üben Einst.

уча́стливость

selten #56616

NomenweiblichunbelebtunzählbarNomen auf -ь

1.
Anteilnahme, Warmherzigkeit, Mitgefühl, Fürsorglichkeit
Меня́ тро́нула её уча́стливость.
Ihre Anteilnahme hat mich gerührt.
Bezeichnet die Charaktereigenschaft, nicht eine einzelne Beileidsbekundung.

Beispiele

Участливость в её голосе успокоила ребёнка.
Die Anteilnahme in ihrer Stimme beruhigte das Kind.
Врач говорил с пациентом с искренней участливостью.
Der Arzt sprach mit aufrichtiger Anteilnahme mit dem Patienten.
Она отнеслась к его горю с большой участливостью.
Sie begegnete seinem Leid mit großer Anteilnahme.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	уча́стливость	уча́стливости
Gen.Genitive	уча́стливости	уча́стливостей
Dat.Dative	уча́стливости	уча́стливостям
Acc.Accusative	уча́стливость	уча́стливости
Inst.Instrumental	уча́стливостью	уча́стливостями
Prep.Prepositional	уча́стливости	уча́стливостях

Wortfamilieуча́стливыйPRO

уча́стливыйteilnahmsvoll
Adjektiv
уча́стливостьAnteilnahme
Nomenweiblich

Verwandte Wörter

Siehe auch

уча́стокGrundstück; Abschnitt; Bezirk; Revier
ча́стныйprivat; einzeln
ча́стностьEinzelheit

Lernen

Bearbeitungen

Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

Anteilnahme Fürsorglichkeit Mitgefühl Warmherzigkeit