умира́ть

Beispiele

Древние тради́ции сего́дня быстро умира́ют.Alte Traditionen geraten heutzutage schnell in Vergessenheit.
Я пока не хочу́ умира́ть.Ich will noch nicht sterben.
Наде́жда умира́ет после́дней.Die Hoffnung stirbt zuletzt.
Лю́ди умира́ют ка́ждый день.Menschen sterben jeden Tag.
Я умира́ю от го́лода! Я три дня ничего не ел.Ich sterbe vor Hunger! Ich habe seit drei Tagen nichts gegessen.
Совсем не обязательно умира́ть, чтобы попа́сть в ад.Du brauchst nicht zu sterben, um in die Hölle zu kommen.
Когда ты умира́ешь - э́то га́снет ла́мпа в све́те у́тренних луче́й, но не со́лнце.Sterben ist das Auslöschen der Lampe im Morgenlicht, nicht das Auslöschen der Sonne.
Кого лю́бят бо́ги, те умира́ют молоды́ми, - говори́ли в старину.Wen die Götter lieben, der stirbt jung, sagte man früher.
Я не хочу́ умира́ть.Ich will nicht sterben.
Умира́ю с го́лоду!Ich sterbe vor Hunger.