OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

ужа́ть

selten #40077
Verbvollendet unvollendet ist ужима́ть
  • 1.

    komprimieren, zusammendrücken, kürzen, zusammenstreichen

    Ну́жно ужа́ть статью́ до двух страни́ц.

    Wir müssen den Artikel auf zwei Seiten kürzen.

    Perfektiv zu «ужимать»; oft von Texten, Budgets oder Daten.

  • 2.

    (selten) abernten, abmähenagriculture

    Крестья́не ужа́ли всё по́ле за оди́н день.

    Die Bauern ernteten das ganze Feld an einem Tag ab.

    Von Getreide; Perfektiv zu «ужинать» (mähen).

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
я-
ужму́
ты-
ужмёшь
он/она́/оно́-
ужмёт
мы-
ужмём
вы-
ужмёте
они́-
ужму́т
Imperativ
ты
ужми́
вы
ужми́те
Vergangenheit
männlich
ужа́л
weiblich
ужа́ла
sächlich
ужа́ло
plural
ужа́ли

Partizipien

Aktiv Präsens

-

Aktiv Vergangenheit

ужа́вший

geschrumpft, zusammengezogen, komprimiert

Passiv Präsens

-

Passiv Vergangenheit

ужа́тый

komprimiert, zusammengepresst, geschrumpft, reduziert

Adverbial Präsens

-

Adverbial Vergangenheit

ужа́в

ужавши

beim machen (Vergangenheit)

WortfamilieжатьPRO

  • жатьdrücken; zu eng sein; auspressen; ernten
    Verbunvollendet
  • вжатьhineinpressen
    Verbvollendet
  • вы́жатьauspressen; auswringen
    Verbvollendet
  • дожа́тьzu Ende pressen; durchdrücken
    Verbvollendet
  • жа́тьсяsich andrücken; sich zusammenkrümmen; sich drängen; unschlüssig sein; knausern
    Verbunvollendet
GesperrtWortfamilien freischalten

PräfixgruppePRO

(Abgeleitet von жать.)

VerbPräfixBedeutung
ужа́тьу-komprimieren; abernten
ужа́тьсяу-schrumpfen; den Gürtel enger schnallen
GesperrtVerbgruppen freischalten

Lernen

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
  • vern.martin.2 hat Verb Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet.
  • Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Mehr zu den Übersetzungen