komprimieren russisch

• сжать

  zusammendrücken, zusammenballen, fest drücken

  zusammenpressen, komprimieren

• сжима́ть

  zusammendrücken, pressen, drücken

  komprimieren, verdichten

  zerdrücken, zerquetschen

• нагнета́ть

  verschlimmern, verstärken, schüren, anheizen

  pumpen, pressen, drücken, komprimieren

• уплотни́ть

  verdichten, komprimieren, zusammendrängen

  abdichten

  mit zusätzlichen Mietern belegen, Wohnraum kürzen

• ужа́ть

  komprimieren, zusammendrücken, kürzen, zusammenstreichen

  abernten, abmähen

• уплотня́ть

  verdichten, komprimieren, zusammendrängen, zusammenpressen

  abdichten, dicht machen

  Wohnraum pro Person verringern, zusätzliche Mieter einweisen

• утя́гивающий

  formend, figurformend, schlankmachend, komprimierend

• сжима́ющий

  komprimierend, drückend, zusammenziehend

• сжима́ющийся

  sich zusammenziehend, schrumpfend, komprimierend

• прессу́ющий

  pressend, komprimierend, quetschend

• обжима́ющий

  Crimp-, Quetsch-, Press-

  eng anliegend, komprimierend, umschließend, umgreifend

• уплотня́вший

  verdichtend, komprimierend, verdickend, verfestigend

• ужима́ющий

  komprimierend, zusammendrückend, einengend, schrumpfend

• обминающий

  knetend

  drückend, niederdrückend, komprimierend

Beispiele

• Эта программа используется для сжатия файлов.

  Dieses Programm wird zum Komprimieren von Dateien verwendet.

• Я скачал новый архиватор для сжатия файлов.

  Ich habe ein neues Komprimierungsprogramm zum Komprimieren von Dateien heruntergeladen.

• Сжимание воздуха в насосе делает его тёплым.

  Beim Komprimieren von Luft in einer Pumpe wird sie warm.

• Эта программа использует архивирующий модуль для сжатия файлов.

  Dieses Programm verwendet ein Archivierungsmodul, um Dateien zu komprimieren.

• Ужимающий файлы архиватор работает очень быстро.

  Das Dateien komprimierende Archivierungsprogramm arbeitet sehr schnell.

• Ужавший файлы архиватор освободил много места.

  Das Archivierungsprogramm gab durch das Komprimieren der Dateien viel Speicherplatz frei.