уда́рный
Adjektiv
weniger häufig #8078- 1.
Schlag-, Stoß-, Angriffs-
Уда́рная волна́ вы́била все окна́.
Die Druckwelle schlug alle Fenster heraus.
Vor allem in Zusammensetzungen: ударная волна ‚Druckwelle‘, ударный отряд ‚Stoßtrupp‘.
- 2.
betont, Ton-linguistics
В э́том сло́ве уда́рный слог — второй.
In diesem Wort ist die zweite Silbe die betonte.
- 3.
Schlag-, Perkussions-music
Он игра́ет на уда́рных инструме́нтах.
Er spielt Schlaginstrumente.
Meist ударные инструменты ‚Schlaginstrumente‘; substantiviert ударные ‚Schlagzeug‘.
- 4.
führend, Spitzen-
Стро́йка идёт уда́рными те́мпами.
Der Bau läuft im Spitzentempo.
Sowjetisch geprägt: ударные темпы ‚Spitzentempo‘, ударная стройка ‚Vorzeigebaustelle‘.
Beispiele
Первое уда́рное возду́шное соедине́ние насчи́тывало 50 истреби́телей зеро, 40 торпедоно́сцев и 81 пики́рующий бомбардиро́вщик.
Das erste Luftangriffsunternehmen bestand aus 50 Zero-Jagdflugzeugen, 40 Torpedobombern und 81 Sturzkampfbombern.
Deklination
| уда́рн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый уда́рный | -ая уда́рная | -ое уда́рное | -ые уда́рные |
| Gen.Genitive | -ого уда́рного | -ой уда́рной | -ого уда́рного | -ых уда́рных |
| Dat.Dative | -ому уда́рному | -ой уда́рной | -ому уда́рному | -ым уда́рным |
| Acc.Accusative | -ый -ого уда́рный уда́рного | -ую уда́рную | -ое уда́рное | -ые -ых уда́рные уда́рных |
| Inst.Instrumental | -ым уда́рным | -ой -ою уда́рной уда́рною | -ым уда́рным | -ыми уда́рными |
| Prep.Prepositional | -ом уда́рном | -ой уда́рной | -ом уда́рном | -ых уда́рных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Wortfamilieуда́рPRO
- уда́рSchlag; Schlag; Stoß; Hieb
- ударноschlagkräftig
- уда́рныйSchlag-; betont; Schlag-; führend
- ударе́ниеBetonung; Betonungszeichen; Betonung
- ударя́тьсяsich stoßen; verfallen (in)
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
thinkpad20 hat Vergleichsformen vor 8 Monaten bearbeitet.
RandysPudge hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
Chaa mmmm hat Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.



















