ударе́ние

selten #12972

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Betonung, Akzentlinguistics
В э́том сло́ве ударе́ние па́дает на второй слог.
In diesem Wort liegt die Betonung auf der zweiten Silbe.
Der übliche sprachwissenschaftliche Ausdruck; ставить ударение = betonen.
2.
Betonungszeichen, Akzentzeichenlinguistics
В уче́бнике над гласными стоят ударе́ния.
Im Lehrbuch stehen Betonungszeichen über den Vokalen.
Das Schriftzeichen selbst wie in Wörterbüchern und Lehrbüchern.
3.
Betonung, Nachdruck
В докла́де он сде́лал ударе́ние на эколо́гии.
In seinem Vortrag legte er den Nachdruck auf die Ökologie.
Übertragen; meist сделать ударение на чём-либо.

Beispiele

Ударе́ние стоит на пе́рвом сло́ге э́того слова.
Die Betonung liegt auf der ersten Silbe des Wortes.
Где ста́вить ударе́ние в сло́ве "Australia"?
Wie betont man das Wort „Australia“?
На како́й слог па́дает ударе́ние в сло́ве "Australia"?
Auf welcher Silbe liegt die Betonung im Wort „Australia“?
Где ставится ударе́ние в сло́ве "Australia"?
Wie betont man das Wort „Australia“?
Ударе́ние в сло́ве "tomorrow" - на второ́м сло́ге.
Im Wort „tomorrow“ liegt die Betonung auf der zweiten Silbe.
Акцентология изучает правила ударения в словах.
Die Akzentologie untersucht die Regeln der Wortbetonung.
Ударе́ние в сло́ве "гита́ра" па́дает на второй слог.
Die Betonung des Wortes „Gitarre“ liegt auf der zweiten Silbe.
Акцентология помогает понять законы русского ударения.
Die Akzentologie hilft, die Gesetzmäßigkeiten der russischen Wortbetonung zu verstehen.