угоня́ть
- 1.
stehlen, entführen, rauben
угонять машину
ein Auto stehlen
Всегда про транспорт — машину, автобус, самолёт, корабль. Не употребляется про людей или мелкие вещи.
- 2.
wegtreiben, verjagen
Bewegungs-Info
угоня́ть ist abgeleitet vom multidirektionalen Bewegungsverb гоня́ть mit Präfix у- (weg).
Nutzungs-Info
кого? что?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | угоня́ю | бу́ду угоня́ть |
| ты | угоня́ешь | бу́дешь угоня́ть |
| он/она́/оно́ | угоня́ет | бу́дет угоня́ть |
| мы | угоня́ем | бу́дем угоня́ть |
| вы | угоня́ете | бу́дете угоня́ть |
| они́ | угоня́ют | бу́дут угоня́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | угоня́й |
| вы | угоня́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | угоня́л |
| weiblich | угоня́ла |
| sächlich | угоня́ло |
| plural | угоня́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | stehlend, entführend, wegfahrend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der gestohlen hat, der entführt hat, stehlend, entführend | |
| Passiv Präsens | stehlbar, entführbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | угоняв угонявши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieгоня́тьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von гоня́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| угоня́ть | у- | stehlen; wegtreiben |
| угоня́ться | у- | gestohlen werden (Fahrzeug) |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 11 Monaten bearbeitet.
Fb1234 hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
