трущо́ба

weniger häufig #9516

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Slum, Elendsviertel, Armenviertel
Они́ живу́т в трущо́бах на кра́ю го́рода.
Sie leben in den Slums am Rand der Stadt.
Meist im Plural (трущобы) gebraucht.

Beispiele

Том живёт в трущо́бе.
Tom lebt in einem Slum.
Двадцать проце́нтов жи́телей Рио де Жанейро живу́т в трущо́бах.
In Rio de Janeiros leben zwanzig Prozent der Bevölkerung in Elendsvierteln.
В Ме́ксике много трущо́б.
In Mexiko gibt es viele Elendsviertel.
Фильм рису́ет душераздира́ющую карти́ну жи́зни в городски́х трущо́бах.
Der Film zeichnet ein erschütterndes Bild vom Leben in den städtischen Elendsvierteln.
Ноги мое́й никогда не бы́ло в трущо́бах.
Ich habe noch nie einen Fuß in ein Armenviertel gesetzt.