Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
berühren
Auch: anfassen
Beispiel: трогать руками экспонаты - die Exponate mit den Händen zu berühren
- 2.
bewegen
Auch: ergreifen
Beispiel: это его не трогает - dies lässt ihn kalt, es berührt ihn nicht
Nutzungs-Info
что? кого?
Beispiele
- Не тро́гай мои́ ве́щи.Fass mein Zeug nicht an.
- Не тро́гай, пожалуйста, мои́ во́лосы.Bitte berühre nicht meine Haare.
- Не тро́гай э́ту дверную ру́чку.Berühre nicht diese Türklinke.
- Не тро́гай э́ту кно́пку.Berühre nicht die Taste.
- Не тро́гайте, пожалуйста, мои́ во́лосы.Bitte berührt meine Haare nicht.
- Не тро́гай мой сэ́ндвич!Fass meinen Sandwich nicht an!
- Не тро́гай мои́ ве́щи!Fass meine Sachen nicht an!
- Не тро́гай ра́ну.Berühr die Wunde nicht.
- Я не могу́ тро́гать труп без перча́ток.Ich kann die Leiche nicht ohne Handschuhe anrühren.
- Впредь не тро́гайте, пожалуйста, медици́нские спра́вочники и позво́льте ста́вить диа́гноз самому врачу́!Lassen Sie in Zukunft bitte die Finger von Büchern über Krankheiten, und überlassen Sie die Diagnose Ihrem Arzt!
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | тро́гаю | бу́ду тро́гать |
| ты | тро́гаешь | бу́дешь тро́гать |
| он/она́/оно́ | тро́гает | бу́дет тро́гать |
| мы | тро́гаем | бу́дем тро́гать |
| вы | тро́гаете | бу́дете тро́гать |
| они́ | тро́гают | бу́дут тро́гать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | тро́гай |
| вы | тро́гайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | тро́гал |
| weiblich | тро́гала |
| sächlich | тро́гало |
| plural | тро́гали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
| Adverbial Präsens | тро́гая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | трогав трогавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
