типи́чный

Beispiele

• Опозда́ния для него типи́чны.

  Verspätungen sind für ihn typisch.

• Э́то типи́чный блог.

  Das ist ein typischer Blog.

• Он типичный кабинетный учёный, поле ему незнакомо.

  Er ist ein typischer Elfenbeinturmgelehrter; von der Praxis hat er keine Ahnung.

• Это был типичный дворянско-помещичий уклад жизни.

  Es war eine typische Lebensweise des Adels und der Gutsbesitzer.

• Это был типичный пролетарский район города.

  Es war ein typisches proletarisches Viertel der Stadt.

• Она вела себя как типичная обывательница.

  Sie benahm sich wie eine typische Spießerin.

• Гранит является типичной магматической породой.

  Granit ist ein typisches magmatisches Gestein.

• Критик назвал его типичным парнасцем прошлого века

  Der Kritiker nannte ihn einen typischen Parnassianer des vergangenen Jahrhunderts.

• Том не похо́ж на типи́чного профессора колледжа.

  Tom verhält sich nicht wie ein typischer Collegeprofessor.

• Его новый проект — типичная однодневка.

  Sein neues Projekt ist ein typisches Strohfeuer.