kennzeichnend russisch
типи́чный
typisch, kennzeichnend, charakteristisch
типи́чно
typisch, kennzeichnend, charakteristisch
сво́йственно
eigen, typisch, innewohnend
kennzeichnend, bezeichnend, charakteristischerweise
сво́йственный
eigen, charakteristisch, bezeichnend, kennzeichnend
означа́ющий
bedeutend, kennzeichnend, anzeigend
показа́тельный
bezeichnend, kennzeichnend, charakteristisch, aussagekräftig
Schau-, Vorführungs-, Demonstrations-
Muster-, mustergültig, vorbildlich
обознача́ющий
bezeichnend, bedeutend, anzeigend, kennzeichnend
символизи́рующий
symbolisierend, sinnbildlich, kennzeichnend
отлича́ющий
unterscheidend, kennzeichnend
характеризу́ющий
charakterisierend, beschreibend, kennzeichnend
выделя́ющий
unterscheidend, hervorhebend, kennzeichnend
ausscheidend, absondernd, abgebend
ме́тимый
markierbar, kennzeichnend
знамену́ющий
bezeichnend, kennzeichnend, symbolisierend, ankündigend
ме́тящий
markierend, kennzeichnend
симптомати́чный
symptomatisch, kennzeichnend
эта́пный
Etappen-, einen Abschnitt kennzeichnend, markant, auf einen Durchgang bezogen
типи́ческий
typisch, kennzeichnend, eigentümlich
ме́тивший
markierend, kennzeichnend, etikettierend
zielend (auf), anvisierend
anstrebend, beabsichtigend, schielend (auf)
ознаменова́вший
kennzeichnend, der/die/das kennzeichnete, prägend
отлича́вший
auszeichnend, unterscheidend, kennzeichnend
обознача́вший
bezeichnend, kennzeichnend, anzeigend, bedeutend
характеризова́вший
charakterisierend, kennzeichnend, der/die/das charakterisierte
помеча́ющий
markierend, kennzeichnend, bezeichnend
маркиру́ющий
markierend, kennzeichnend, etikettierend
знаменова́вший
kennzeichnend, bedeutend, ankündigend, einläutend
отчёркивающий
abgrenzend, kennzeichnend, hervorhebend
перемечающий
neu kennzeichnend, neu markierend, umetikettierend
Beispiele
Фактор, характеризующий рынок, быстро меняется.
Der den Markt kennzeichnende Faktor verändert sich schnell.
Перемечаемые вещи складывают в отдельный ящик.
Die neu zu kennzeichnenden Sachen werden in eine separate Kiste gelegt.
