терапи́я

Beispiele

• Больному назначили лучевую терапию.

  Dem Patienten wurde eine Strahlentherapie verordnet.

• Симптоматическая терапия не устраняет причину болезни.

  Eine symptomatische Therapie beseitigt nicht die Ursache der Krankheit.

• Врач назначил ему заместительную терапию.

  Der Arzt verordnete ihm eine Ersatztherapie.

• Врач, загипнотизировавший пациента, начал сеанс терапии.

  Der Arzt, der den Patienten hypnotisiert hatte, begann mit der Therapiesitzung.

• Эта терапия носит паллиативный характер.

  Diese Therapie hat einen palliativen Charakter.

• Том в интенси́вной терапи́и.

  Tom liegt auf der Intensivstation.

• Врач применил противошоковую терапию после травмы.

  Der Arzt wendete nach der Verletzung eine Schocktherapie an.

• Терапи́я не поде́йствовала.

  Die Therapie hat nicht gewirkt.

• Учёные создали новую липосому для терапии

  Wissenschaftler haben ein neues Liposom für eine Therapie entwickelt.

• Заместительная гормональная терапия снижает симптомы климакса.

  Eine Hormonersatztherapie lindert die Beschwerden der Wechseljahre.