тео́рия

Beispiele

• Я не могу́ приня́ть э́ту тео́рию.

  Ich kann diese Theorie nicht akzeptieren.

• Ваша тео́рия безу́мна, но она недостаточно безу́мна для того́, чтобы быть и́стиной.

  Ihre Theorie ist verrückt, aber nicht verrückt genug, um wahr zu sein.

• Существу́ет мно́жество тео́рий о происхожде́нии жи́зни.

  Es gibt zahlreiche Theorien über den Ursprung des Lebens.

• Э́та нау́чная тео́рия явля́ется спо́рной.

  Diese wissenschaftliche Theorie ist umstritten.

• Что у тебя за тео́рия?

  Was hast du für eine Theorie?

• Ду́маю, ваша тео́рия неверна́.

  Ich denke, Ihre Theorie ist falsch.

• Я ду́маю, что ваша фундамента́льная тео́рия неверна́.

  Ich glaube, dass Ihre grundlegende Theorie falsch ist.

• Мы и́щем научно обосно́ванные тео́рии.

  Wir suchen wissenschaftlich fundierte Theorien.