су́нуться
selten #15664
- 1.
sich hinwagen, hineingehen, sich hineindrängen
Он су́нулся в ко́мнату, но там никого́ не бы́ло.
Er wagte sich ins Zimmer, aber dort war niemand.
Perfektiv; imperfektiv суваться. Oft mit Verneinung oder als Warnung.
- 2.
sich einmischen, sich einmengen
Он су́нулся в чужой разгово́р.
Er mischte sich in ein fremdes Gespräch ein.
- 3.
rennen, eilen, stürzen
Все су́нулись к вы́ходу.
Alle rannten zum Ausgang.
Umgangssprachlich.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | су́нусь |
| ты | - | су́нешься |
| он/она́/оно́ | - | су́нется |
| мы | - | су́немся |
| вы | - | су́нетесь |
| они́ | - | су́нутся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | су́нься |
| вы | су́ньтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | су́нулся |
| weiblich | су́нулась |
| sächlich | су́нулось |
| plural | су́нулись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | hineingesteckt, eingedrungen, hineingedrängt | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | су́нувшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieсу́нутьPRO
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
