сту́кать
selten #38477
- 1.
klopfen, anklopfen, pochen
Кто́-то сту́кает в дверь.
Jemand klopft an die Tür.
Umgangssprachlich; iterative Entsprechung zu стукнуть.
- 2.
schlagen, hauen, hämmern
Не сту́кай кулако́м по столу́!
Schlag nicht mit der Faust auf den Tisch!
Umgangssprachlich; oft von einem unachtsamen oder wiederholten Schlag.
Beispiele
Нельзя открыва́ть кран, стукая по нему.
Du darfst den Wasserhahn nicht bis zum Anschlag aufdrehen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | сту́каю | бу́ду сту́кать |
| ты | сту́каешь | бу́дешь сту́кать |
| он/она́/оно́ | сту́кает | бу́дет сту́кать |
| мы | сту́каем | бу́дем сту́кать |
| вы | сту́каете | бу́дете сту́кать |
| они́ | сту́кают | бу́дут сту́кать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | сту́кай |
| вы | сту́кайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | сту́кал |
| weiblich | сту́кала |
| sächlich | сту́кало |
| plural | сту́кали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | klopfend, hämmernd | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | klopfend, pochend | |
| Passiv Präsens | geklopft werdend, geschlagen werdend | |
| Passiv Vergangenheit | geklopft, geschlagen | |
| Adverbial Präsens | сту́кая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | стукав стукавши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieстукPRO
- стукAnklopfen; Klappern; Schlagen
- сту́кнутьklopfen; schlagen; werden (Alter); verpfeifen
- сту́кнутьсяsich stoßen; klopfen
- высту́киватьklopfen; tippen; abklopfen
- отсту́киватьklopfen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| сту́кать | - | klopfen; schlagen |
| сту́каться | - | sich stossen |
| вы́стукать | вы- | ausschlagen |
| засту́кать | за- | erwischen; zu klopfen anfangen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
