стере́ться

Beispiele

• Такие слова вовеки не сотрутся из памяти

  Solche Worte werden sich niemals aus dem Gedächtnis löschen.

• Набойка на каблуке быстро стёрлась.

  Das Absatzplättchen war schnell abgelaufen.

• Гравировка на часах почти стёрлась

  Die Gravur auf der Uhr ist fast verblasst.

• Слова на старой карте совсем стёрлись.

  Die Worte auf der alten Karte sind völlig verblasst.

• Моя стёрка совсем стёрлась от частого использования.

  Mein Radiergummi ist durch den häufigen Gebrauch ganz abgenutzt.

• Каннелюры на колонне почти стерлись от времени.

  Die Kannelüren an der Säule waren im Laufe der Zeit fast abgetragen worden.

• Штрихкод на упаковке стёрся.

  Der Strichcode auf der Verpackung ist abgerieben.

• Перечищенная монета почти стёрлась.

  Die überputzte Münze war fast völlig abgerieben.

• Слой краски, предохранявший дерево от влаги, стёрся.

  Die Farbschicht, die das Holz vor Feuchtigkeit geschützt hatte, ist abgerieben.

• Обшаркивавшие асфальт подошвы стёрлись за месяц.

  Die Sohlen, die über den Asphalt gescheuert hatten, waren innerhalb eines Monats abgenutzt.