ссыла́ть
- 1.
verbannen, deportieren, ausweisen
Революционе́ров ссыла́ли в Сиби́рь.
Revolutionäre wurden nach Sibirien verbannt.
Unvollendeter Aspekt; meist von politischer Bestrafung, oft ссылать в Сибирь.
Nutzungs-Info
кого?
Beispiele
Раньше преступников часто ссылали на далёкий остров
Früher wurden Verbrecher oft auf eine abgelegene Insel verbannt.
Царь приказал ссылать бунтовщиков в Сибирь
Der Zar befahl, die Aufständischen nach Sibirien zu verbannen.
Его собирались ссылать за критику власти
Man wollte ihn wegen seiner Kritik an den Behörden verbannen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | ссыла́ю | бу́ду ссыла́ть |
| ты | ссыла́ешь | бу́дешь ссыла́ть |
| он/она́/оно́ | ссыла́ет | бу́дет ссыла́ть |
| мы | ссыла́ем | бу́дем ссыла́ть |
| вы | ссыла́ете | бу́дете ссыла́ть |
| они́ | ссыла́ют | бу́дут ссыла́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | ссыла́й |
| вы | ссыла́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | ссыла́л |
| weiblich | ссыла́ла |
| sächlich | ссыла́ло |
| plural | ссыла́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | verbannend, deportierend, ins Exil schickend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | verbannend, verschickend, der verbannt hatte | |
| Passiv Präsens | verbannt, exiliert, deportiert | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | ссыла́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | ссылав ссылавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieссы́лкаPRO
- ссы́лкаVerweis; Link; Verbannung
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| ссыла́ть | - | verbannen |
| ссыла́ться | - | sich beziehen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
