со́тканный
selten #25893
PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von сотка́ть
- 1.
gewebt
Ковёр, со́тканный вручну́ю, был о́чень краси́вым.
Der handgewebte Teppich war sehr schön.
Partizip von соткать, adjektivisch gebraucht.
- 2.
bestehend aus, durchdrungen von, verwoben mit
Его речь была́ со́ткана из лжи.
Seine Rede bestand aus Lügen.
Übertragen; meist mit из + Genitiv.
Beispiele
Эта пестрядина была соткана руками бабушки.
Dieser Stoff wurde von meiner Großmutter von Hand gewebt.
Deklination
| со́тканн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый со́тканный | -ая со́тканная | -ое со́тканное | -ые со́тканные |
| Gen.Genitive | -ого со́тканного | -ой со́тканной | -ого со́тканного | -ых со́тканных |
| Dat.Dative | -ому со́тканному | -ой со́тканной | -ому со́тканному | -ым со́тканным |
| Acc.Accusative | -ого -ый со́тканного со́тканный | -ую со́тканную | -ое со́тканное | -ых -ые со́тканных со́тканные |
| Inst.Instrumental | -ым со́тканным | -ой -ою со́тканной со́тканною | -ым со́тканным | -ыми со́тканными |
| Prep.Prepositional | -ом со́тканном | -ой со́тканной | -ом со́тканном | -ых со́тканных |
Kurzformen
| m | соткан |
|---|---|
| f | соткана |
| n | соткано |
| pl | сотканы |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
