сортирова́тьрассортирова́ть

Unvollendet сортирова́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet рассортирова́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

1.
sortieren(сортирова́ть)
2.
sortieren, aussortieren, klassifizieren, trennen(рассортирова́ть)
Beispiel:
Нужно рассортировать книги по авторам.
Wir müssen die Bücher nach Autoren sortieren.

Beispielealleсортирова́тьрассортирова́ть

Мой Thunderbird сортиру́ет электро́нные сообще́ния от Татоэбы в три ра́зные па́пки, хотя я его об э́том не проси́л.Mein Donnervogel sortiert Benachrichtigungsmails von Tatoeba in drei verschiedene Ordner, ohne dass ich ihn darum gebeten hätte.

	unvollendet	vollendet
ты	сортиру́й!	рассортиру́й!
вы	сортиру́йте!	рассортиру́йте!

Aktiv Präsens	сортиру́ющий		sortierend
Aktiv Vergangenheit	сортирова́вший	рассортирова́вший	sortiert habend, der/die/das sortiert hat
Passiv Präsens	сортиру́емый		sortierbar
Passiv Vergangenheit	сортиро́ванный	рассортиро́ванный	sortiert
Adverbial Präsens	сортиру́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	сортировавши	рассортирова́в рассортировавши	beim machen (Vergangenheit)