солда́тчина

selten #49059

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Wehrdienst, Soldatendienstmilitary
Его забра́ли в солда́тчину.
Er wurde zum Wehrdienst eingezogen.
Veraltet umgangssprachlich, meist abwertend im Sinne von Zwangsdienst.
2.
(selten) Soldatenlebenmilitary
Солда́тчина его совсе́м изму́чила.
Das Soldatenleben hat ihn völlig erschöpft.
Veraltet umgangssprachlich.

Beispiele

Он вспоминал солдатчину с горечью.
Er erinnerte sich verbittert an seine Zeit beim Militär.
Многие боялись солдатчины в те времена.
Viele Menschen hatten damals Angst vor dem Wehrdienst.
Солдатчина отняла у него лучшие годы.
Der Wehrdienst nahm ihm die besten Jahre seines Lebens.

GesperrtWortfamilien freischalten