снижа́ть

weniger häufig #8976

Verbunvollendet vollendet ist сни́зить

1.
senken, herabsetzen, reduzieren, drosseln
Магази́н снижа́ет цены́ ка́ждую весну́.
Das Geschäft senkt jedes Frühjahr die Preise.
Imperfektiv; das perfektive Gegenstück ist «снизить». Wird mit Preisen, Kosten, Geschwindigkeit, Temperatur, Qualität oder Risiko verwendet.

Nutzungs-Info

что?

Beispiele

Оживальный профиль снижает сопротивление воздуха.
Ein ogivales Profil verringert den Luftwiderstand.
Ужесточенное наказание не всегда снижает число преступлений.
Eine verschärfte Strafe senkt nicht immer die Zahl der Straftaten.
Искроуловитель на паровозе снижает риск пожара.
Der Funkenfänger an der Dampflok verringert die Brandgefahr.
Продавец, торгующийся с покупателем, снижал цену.
Der Verkäufer, der mit dem Kunden feilschte, senkte den Preis.
Дозу преднизолона нужно снижать постепенно.
Die Prednisolon-Dosis muss schrittweise reduziert werden.
Недогрузка транспорта снижает эффективность перевозок.
Die Unterladung der Transportmittel verringert die Effizienz des Transports.
Обезличение сотрудников снижает их мотивацию к работе.
Die Entpersönlichung der Mitarbeiter senkt ihre Arbeitsmotivation.
Правильное кустование снижает затраты на бурение.
Eine zweckmäßige Bündelung der Bohrungen senkt die Bohrkosten.
Густо́й тума́н сильно снижа́л ви́димость.
Dichter Nebel schränkte die Sicht stark ein.
Серийность производства снижает стоимость деталей.
Serienfertigung senkt die Kosten für die Bauteile.

Konjugation

	Präsens	Futur
я	снижа́ю	бу́ду снижа́ть
ты	снижа́ешь	бу́дешь снижа́ть
он/она́/оно́	снижа́ет	бу́дет снижа́ть
мы	снижа́ем	бу́дем снижа́ть
вы	снижа́ете	бу́дете снижа́ть
они́	снижа́ют	бу́дут снижа́ть

Imperativ
ты	снижа́й
вы	снижа́йте

Vergangenheit
männlich	снижа́л
weiblich	снижа́ла
sächlich	снижа́ло
plural	снижа́ли

Partizipien

Aktiv Präsens	снижа́ющий	senkend, reduzierend, herabsetzend
Aktiv Vergangenheit	снижа́вший	senkend, reduzierend, herabsetzend
Passiv Präsens	снижа́емый	reduzierbar, senkbar
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	снижа́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	снижав снижавши	beim machen (Vergangenheit)