слу́жащий

weniger häufig #5365

PartizipPartizip Aktiv Präsens von служи́ть

Beispiele

Компа́ния уво́лила пять слу́жащих.
Das Unternehmen entließ fünf Mitarbeiter.
У нас около трёхсот слу́жащих.
Wir haben etwa 300 Angestellte.
Слу́жащие заранее позабо́тились обо всех наших ну́ждах.
Die Angestellten hatten sich im Voraus um all unsere Bedürfnisse gekümmert.
Служащий, телеграфирующий данные, сидел у аппарата всю ночь.
Der Angestellte, der die Daten telegrafierte, saß die ganze Nacht am Gerät.
Том был госуда́рственным слу́жащим.
Tom war Staatsbediensteter.
Руково́дство заста́вит всех слу́жащих проголосова́ть на предстоя́щем совеща́нии.
Die Leitung wird alle Mitarbeiter dazu bringen, bei der bevorstehenden Sitzung abzustimmen.
Они частично за́нятые слу́жащие.
Sie sind Teilzeitbeschäftigte.
Служащий, перлюстрировавший корреспонденцию, скрывал свои действия.
Der Angestellte, der die Korrespondenz geöffnet und gelesen hatte, verheimlichte sein Vorgehen.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
слу́жащ-
Nom.Nominative	-ий слу́жащий	-ая слу́жащая	-ее слу́жащее	-ие слу́жащие
Gen.Genitive	-его слу́жащего	-ей слу́жащей	-его слу́жащего	-их слу́жащих
Dat.Dative	-ему слу́жащему	-ей слу́жащей	-ему слу́жащему	-им слу́жащим
Acc.Accusative	-ий -его слу́жащий слу́жащего	-ую слу́жащую	-ее слу́жащее	-ие -их слу́жащие слу́жащих
Inst.Instrumental	-им слу́жащим	-ей -ею слу́жащей слу́жащею	-им слу́жащим	-ими слу́жащими
Prep.Prepositional	-ем слу́жащем	-ей слу́жащей	-ем слу́жащем	-их слу́жащих