слепи́вший
- 1.
geformt, modelliert, geformt habend
Ребёнок, слепи́вший э́того снеговика́, о́чень стара́лся.
Das Kind, das diesen Schneemann geformt hat, gab sich große Mühe.
Aktives Partizip der Vergangenheit von слепить (vollendet) 'mit den Händen formen'; attributiv gebraucht, wie ein Relativsatz.
- 2.
blendend, geblendet habend
Я́ркость фа́ры, слепи́вшей води́теля, была́ чрезме́рной.
Die Helligkeit des Scheinwerfers, der den Fahrer geblendet hat, war übermäßig.
Aktives Partizip der Vergangenheit von слепить 'mit Licht blenden'; homonym zum Partizip mit der Bedeutung 'geformt'.
Beispiele
Свет фар, слепивший водителя, заставил его притормозить.
Das Licht der Scheinwerfer, das den Fahrer blendete, zwang ihn, langsamer zu fahren.
Deklination
| слепи́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий слепи́вший | -ая слепи́вшая | -ее слепи́вшее | -ие слепи́вшие |
| Gen.Genitive | -его слепи́вшего | -ей слепи́вшей | -его слепи́вшего | -их слепи́вших |
| Dat.Dative | -ему слепи́вшему | -ей слепи́вшей | -ему слепи́вшему | -им слепи́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий слепи́вшего слепи́вший | -ую слепи́вшую | -ее слепи́вшее | -их -ие слепи́вших слепи́вшие |
| Inst.Instrumental | -им слепи́вшим | -ей -ею слепи́вшей слепи́вшею | -им слепи́вшим | -ими слепи́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем слепи́вшем | -ей слепи́вшей | -ем слепи́вшем | -их слепи́вших |
Kurzformen
-Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.



















