систе́ма

Beispiele

Юпи́тер - крупне́йшая плане́та наше́й Со́лнечной систе́мы.Der Jupiter ist der größte Planet unseres Sonnensystems.
Все систе́мы письма име́ют свои́ преиму́щества и недоста́тки.Alle Schriftsysteme haben Vor- und Nachteile.
Фина́нсовая систе́ма госуда́рства должна́ быть усто́йчивой.Das staatliche Finanzsystem muss stabil sein.
В ми́ре есть 10 ти́пов люде́й: те, кото́рые понима́ют двоичную систе́му счисле́ния, и те, кото́рые нет.Es gibt 10 Arten von Menschen in der Welt: die, die das Binärsystem verstehen, und die, die es nicht verstehen.
Windows ­— ча́ще всего используемая операционная систе́ма в ми́ре.Windows ist das meistgenutzte Betriebssystem der Welt.
Юпи́тер - са́мая большая плане́та наше́й Со́лнечной систе́мы.Der Jupiter ist der größte Planet unseres Sonnensystems.
Он когда-то инициировал созда́ние национа́льной платёжной систе́мы.Er initiierte einst die Gründung eines nationalen Zahlungssystems.
Я сде́лал чертеж стропильной систе́мы вальмовой крыши.Ich habe eine Zeichnung der Sparrenkonstruktion des Walmdaches gemacht.
Юпи́тер - са́мая большая плане́та в Со́лнечной систе́ме.Der Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems.
Я хоте́л бы знать больше о телекоммуникационных сетя́х и систе́мах.Ich möchte mehr erfahren über Telekommunikationsnetze und -systeme.