систе́ма

Beispiele

• В соста́ве Со́лнечной систе́мы четыре га́зовых гига́нта: Юпи́тер, Сатурн, Ура́н и Нептун.

  Zum Sonnensystem gehören vier Gasriesen: Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun.

• Но́вый зако́н внесёт ва́жные измене́ния в образова́тельную систе́му.

  Das neue Gesetz wird wichtige Änderungen im Bildungssystem mit sich bringen.

• Систе́ма свобо́дного ры́нка нахо́дится в опа́сности.

  Das System der freien Marktwirtschaft ist in Gefahr.

• Систе́ма рабо́тала хорошо.

  Das System funktionierte gut.

• По-моему, э́то отли́чная систе́ма.

  Meiner Meinung nach ist das ein ausgezeichnetes System.

• Законода́тели спо́рят о бу́дущей рефо́рме пенсио́нной систе́мы.

  Die Gesetzgebenden streiten über eine zukünftige Reform des Rentensystems.

• Существу́ет о́страя необходи́мость в но́вой систе́ме.

  Es besteht dringender Bedarf an einem neuen System.

• У меня нет никако́й систе́мы.

  Ich habe kein System.