систе́ма

Beispiele

Он когда-то инициировал созда́ние национа́льной платёжной систе́мы.Er initiierte einst die Gründung eines nationalen Zahlungssystems.
Фина́нсовая систе́ма госуда́рства должна́ быть усто́йчивой.Das staatliche Finanzsystem muss stabil sein.
Юпи́тер - са́мая большая плане́та наше́й Со́лнечной систе́мы.Der Jupiter ist der größte Planet unseres Sonnensystems.
Экзопланеты — э́то плане́ты, находящиеся за преде́лами Со́лнечной систе́мы.Exoplaneten sind Planeten, die sich außerhalb des Sonnensystems befinden.
Нам надо меня́ть систе́му.Wir müssen das System verändern.
Но́вую систе́му можно отла́дить за полго́да.Das neue System kann binnen sechs Monaten zum Laufen gebracht werden.
Э́та ава́рия произошла́ из-за неиспра́вности систе́мы охлажде́ния аппара́та.Der Unfall wurde durch eine Fehlfunktion des Kühlsystems des Gerätes verursacht.
Юпи́тер - са́мая большая плане́та в Со́лнечной систе́ме.Der Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems.
Я хоте́л бы знать больше о телекоммуникационных систе́мах.Ich möchte mehr über Telekommunikationssysteme erfahren.
Мерку́рий - са́мая маленькая из восьми плане́т Со́лнечной систе́мы.Der Merkur ist der kleinste der acht Planeten des Sonnensystems.